#4 Journal de lecture - Juillet 2024

Du 1er au 18 juillet 2024

oct. 06, 2024

Hello, moi c’est Emy. Bienvenue sur mon Substack, un endroit quelque part entre le blog et la newsletter où je parle de mon quotidien d’illustratrice et de lectrice. N’hésitez pas à vous abonner (gratuitement) pour suivre mes prochaines aventures. Merci à toutes les personnes qui me suivent déjà, cela m’encourage tous les jours à m’investir dans cet espace !

Pour plus de confort et pour interagir plus facilement, n’hésitez pas à télécharger l’application Substack.

Je vous retrouve aujourd’hui pour partager la première partie de mon journal de lecture illustré de juillet. J’ai pris beaucoup de retard dans l’illustration de ceux-ci. J’écris toujours très régulièrement mais je peine à trouver le temps de les illustrer et de les réécrire dans mon sketchbook. Afin de gagner un peu de temps, et de pouvoir vous proposer plus rapidement les journaux suivants, j’ai décidé de procéder un peu différemment, au moins le temps de rattraper mon retard. Vous ne retrouverez donc plus d’images mettant en page textes et illustrations, mais bien le texte “en brut” dans l’éditeur de post Substack et entrecoupé des illustrations que j’ai réalisées dans mon carnet. Peut-être même trouverez-vous cela finalement plus lisible. J’avais hésité à procéder comme ça initialement, donc c’est l’occasion de tester cette formule aussi. N’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez.

PS: Pour une lecture plus immersive, l’ensemble des livres mentionnés sont listés et linkés en fin de post.

1er juillet

Après avoir mis de côté “Illyrian Spring” pendant plusieurs semaines, j’en reprends la lecture aujourd’hui. J’en suis plus ou moins au tiers du roman. Nicholas et Grace, les héros du roman, un peintre en devenir pour l’un et une artiste confirmée pour l’autre, sillonnent la côte dalmatienne pour en découvrir les plus beaux recoins et les peindre. Ce voyage est aussi et surtout l’occasion pour chacun d’entre eux de prendre du recul et de faire le point sur leurs situations personnelles respectives.

Le roman a été publié pour la première fois en 1935, beaucoup de noms de villes ont changé, comme Dubrovnik qui s’appelait alors Ragusa. Là où j’en suis, Grace et Nicholas sont à Clissa. Les descriptions tant des lieux que de la nature environnante sont merveilleuses. Ce sont des passages délicieux qui témoignent d’un art de voyager bien différent de celui que l’on connaît aujourd’hui.

Un passage sur la forteresse de Clissa que j’ai aimé :

The fortress of Clissa sprawls along the narrow summit of a ridge between the road and the valley. The drop to the road is steep but short, commanding the pass absolutely; on the valley side a garrison could almost drop stones through a couple of hundred feet of clear air into the chimneys of the village which lies immediately below, smothered in a delicate foam of olive trees. A roughly cobbled track leads up through the gateway and along the ridge, from building to building, from level to level - the rock space on which the buildings are perched is so narrow and so irregular that from inside the place resembles a village street on a steep tilt, rather than a fortress (Illyrian spring, Ann Bridge, p.120)

2 juillet

Je commence “22.11.63” de Stephen King. Je pense lire ce livre par petites touches le soir avant de m’endormir, autant dire que j’en ai pour un moment car c’est un pavé de presque mille pages.

C’est un livre qu’on m’a offert, et dont j’ai entendu beaucoup de bien de la part de plusieurs personnes dont je partage les goûts. Sans doute un des seuls King que je lirai, après avoir été traumatisée adolescente par “Simetierre”.

Ce titre est inscrit sur ma liste de livres à lire en 2024.

5 juillet

Le début de semaine a été intense, et je n’ai pas eu beaucoup de temps à consacrer à la lecture. J’ai eu du mal à me lever plus tôt ces derniers jours, ce qui fait que mes sessions de lecture matinales en ont pâti. Le fait de lire moins a toujours un impact important sur ma concentration, et cela rend rapidement la lecture fastidieuse, constamment interrompue par des pensées parasites. L’apanage de la vie d’adulte, je suppose.

J’ai cependant poursuivi ma lecture d’ ”Illyrian Spring”, et depuis ce matin, j’ai repris la lecture de mes chapitres journaliers du dernier Tesson “Avec les fées”. Il est au Pays de Galles et vient d’accoster sur la pointe de St-Davies. Je retiens ce court passage où il parle des îles : “Les îles sont des rêves. Elles apparaissent à l’horizon. Elles disparaissent. Qu’y avons-nous vécu? La vie décompte-t-elle les heures passées sur une île?” (p.108).

“Avec les fées” est un livre que je lis avec Google Maps ouvert à côté de moi pour visualiser les endroits dont il parle. Cela me donnerait presque envie de trouver un atlas d’occasion, comme ceux que j’avais lorsque j’étais en primaire.

Dernière recherche en date : l’île de Bardsey, au nord du Pays de Galles. D’après les quelques informations que j’ai pu lire en ligne, seules deux personnes y vivent à l’année. En gaélique, son nom signifie “île des marées”. Elle a été récemment sacrée premier “sanctuaire de ciel étoilé”. Ces endroits me fascinent. Je me demande quelle vie ces deux personnes y mènent, à quoi ressemble leur quotidien. Y vivent-ils pour observer les étoiles ?

9 juillet

Rien de neuf dans mes lectures ces derniers jours. Je lis toujours peu, la concentration est toujours difficile. Mais j’avance dans “Illyrian Spring”. Les lieux qui y sont décrits sont tellement enchanteurs. C’est un livre qui invite au voyage, à découvrir un lieu ou une région avec lenteur et curiosité. Je pense que c’est aussi pour ça que j’avance lentement dans ma lecture. D’une certaine manière, j’adopte le rythme du voyage de Grace. Je m’imprègne de ma lecture comme elle s’imprègne de la cote dalmatienne. Dans les passages que j’ai lus aujourd’hui, elle entreprend une longue marche sur le vieil aqueduc reliant Komolac à Dubrovnik. Elle y décrit les fleurs qu’elle y aperçoit :

In Dalmatia these dry open slopes of the phrygana level are above all the place of flowers - in spring they are one vast rock garden filled with cistuses, irises, brooms and alliums; a rock garden on such a scale of size, richness and variety as no words can make credible (p.171).

Apparemment, il est encore possible aujourd’hui de se promener sur cet aqueduc.

17 juillet

J’ai terminé « Illyrian Spring ». J’ai passé des semaines à lire ce roman, au rythme de celles qu’ont passé Grace et Nicholas à explorer la cote dalmatienne et à faire le point sur leurs vies respectives. Grace fuyait un foyer au sein duquel elle ne trouvait plus sa place, et Nicholas, sur le point de se lancer dans une carrière d’architecte, devait renoncer à la peinture, sa passion. Ils se rencontrent alors qu’ils sont tous deux en voyage loin des leurs; ce roman est l’histoire de cette parenthèse. En apprenant à se connaître et en s’apprivoisant, tous deux apportent à l’un et à l’autre une perspective leur permettant d’envisager l’avenir différemment. L’écriture d’Ann Bridge est raffinée, pleine de délicatesse dans le traitement des émotions et incroyablement précise dans sa manière d’évoquer les lieux dans lesquels évoluent ses personnages.

18 juillet

Je voudrais commencer une nouvelle lecture mais je suis indécise. J’hésite entre “Justine” de Lawrence Durrell (1er volet du quatuor d’Alexandrie), « Summer at the Cornish cafe » de Phillipa Ashley, « Un été en montagne » d’Elizabeth von Arnim et « Ma famille et autres animaux » (premier tome de la trilogie de Corfou) de Gerald Durrell, le frère du premier d’ailleurs.

Je me suis préparé un thé, et me suis installée pour lire les premiers chapitres de chacun d’eux.

Premières impressions

Parmi la liste, j’en choisis deux. En ouvrant « Un été à la montagne », j’ai eu la bonne surprise de redécouvrir qu’il s’agissait d’un journal. Il commence le 22 juillet, je compte donc le lire comme il a été écrit, en suivant les entrées de journal au fil des jours. Je commence aussi « Ma famille et autres animaux » de Gerald Durrell dont le prologue et le premier chapitre m’ont immédiatement plu.

Je ne peux pas en dire autant du “Summer at the cornish cafe” que j’ai trouvé très cliché dès les premières pages. Peut-être retenterais-je l’année prochaine, peut-être ou fera-t-il partie d’un prochain tri de ma bibliothèque. Les romans du genre ne manquent pas, je ne pense pas qu’il vaille la peine de se forcer.

Je n’ai pas été séduite par le style d’écriture de Lawrence Durrell, mais comme il s’agit d’un classique, je referais un essai à un autre moment. Pour l’instant, j’ai envie d’une écriture plus légère.

Liste des livres mentionnés :

Episodes précédents :

Autres :

Ma boutique